OKRAINA - FÖRRÅDD JORD

Synopsis

"Historien utvecklas aldrig som den ska. Allt gick på tok från början och det blev ännu värre. Året innan kom oljearbetarna till byn på Romanskij-stäppen och började borra efter olja. Byborna ställde till med bråk men sattes snabbt på plats. De blev visade ett papper med fyra statliga stämplar. Enligt det hade de 13 500 hektar av stäppen som tillhört en kolchos men sedan styckats i privata lotter nu sålts i sin helhet. Ingen visste till vem och av vem. Så hade orättvisan begåtts. Det var fullkomligt absurt. Och så onödigt!"

OKRAINA - FÖRRÅDD JORD är berättelsen om tre rättrådiga ryska bönder och deras kamp för sin jord och för sanningen. En svart komedi som på en och samma gång är en stilsäker pastisch på den klassiska sovjetiska 20- och 30-talsfilmen och en humoristisk hyllning till den okuvliga ryska folksjälen.


Om Petr Lutsik

Föddes i Ukraina 1960, men växte upp i de centralasiatiska republikerna. Tjänstgjorde som pansarofficer i sovjetiska armén och arbetade bl a som metallurg innan han började studera manusförfattande på filmskolan VGIK i Moskva på slutet av 1980-talet. Tillsammans med manusförfattaren Aleksej Samorjadov skrev han manuskripten till några av det tidiga 90-talets mest uppmärksammade ryska filmer, t ex Aleksander Chvans Djuba Djuba, Tomas Totts Children of the Cast-Iron Gods och Denis Jevstignejevs Limita. Deras samarbete upphörde med Samorjadovs tragiska död genom ett fall från en balkong vid filmfestivalen i Jalta 1994. Lutsik vann under sin korta bana som manusförfattare och regissör flera utmärkelser, bla två stycken Nika, Rysslands nationella filmpris. Okraina -förrådd jord utpekades av flera kritiker om en av de mest löftesrika debuterna under1990-talet. Ett löfte som dock aldrig kom att infrias då Petr Lutsik dog i en hjärtattack den 28 oktober 2000 endast 40 år gammal.

 

Produktionsuppgifter:

ORIGINALTITEL
Okraina

ENGELSK TITEL
The Outskirts

DIALOGSPRÅK
Ryska

REGI
Petr Lutsik

MANUS
Petr Lutsik, Aleksej Samorjadov

FOTOGRAF
Nikolaj Ivasin

KLIPP
Svetlana Guralskaja

MUSIK
Georgy Sviridov, Gavriil Popov

MUSIKARRANGEMANG
Igor Kantjukov

PRODUKTION
XXI:a Århundradets Morgon,
Goskino 1998

PRODUCENT
Petr Lutsik

EXEKUTIV PRODUCENT
Lev Kagno

I rollerna:

Jurij Dubrovin
Nikolaj Oljalin
Aleksej Vanin
Aleksej Pusjkin
Rimma Markova
Viktor Stepanov

Tekniska uppgifter:

LÄNGD
95 minuter

CENSUR
från 15 år

FORMAT
35 mm, s/v

BILDFORMAT:
Vidfilm 1:1,66

LJUD: Mono

ÖVERSÄTTNING:
Thomas Löwhagen, Inga-Lina Lindqvist

IMPORT - DISTRIBUTION:
novemberfilm
med stöd från Svenska Filminstitutet

ANSVARIG UTGIVARE:
Martin Sörnäs

BOKNING:
Kulturföreningen Kedjan

Filmografi - Petr Lutsik:

1998

Okraina - förrådd jord - manus och regi

1994

Limita - manus

1993

Children of the Cast-Iron Gods - manus

1993

Djuba, djuba - manus

 

Tillbaka till sidans topp
Filmkatalogen - Recensioner - Bildarkiv - Annonsklichéer - Hemsidan


novemberfilm
Nidarosgatan 4
164 34 KISTA

tel: 08-632 01 85
fax: 08-632 01 85
info@novemberfilm.com


© Formgivning o webbansvarig: Ditte Tengvall

Sidan senast uppdaterad 2002-07-18